1
00:00:19,758 --> 00:00:23,128
♪ بالا و پایین من سفر کرده ام ♪
2
00:00:23,162 --> 00:00:25,897
♪ دور و بر می رفتم ♪
3
00:00:25,931 --> 00:00:29,801
♪ از مسیرهای کویر
به دامنه کوه ♪
4
00:00:29,835 --> 00:00:33,004
♪ برایت می آورم
این نمایش مسافرتی ♪
5
00:00:35,340 --> 00:00:37,141
پسر بزرگ، این پسر کوچولو است.
6
00:00:37,175 --> 00:00:39,310
چگونه اوضاع خراب شد
در مرغداری؟
7
00:00:39,344 --> 00:00:42,113
نیاز به بازرس ایستگاه توزین
برای یادگیری برخی از کلمات بزرگسالان
8
00:00:42,147 --> 00:00:45,383
و کمی بهداشت
اما او برای ما دست تکان داد.
9
00:00:45,417 --> 00:00:48,952
محموله امن است.
به نظر می رسد یک ضربه تمیز از اینجا باشد.
10
00:00:48,987 --> 00:00:51,989
راجر که. دختر کوچک خواهد شد
به درب ورودی خود توجه کنید.
11
00:00:52,023 --> 00:00:54,625
شما را در قطره می بینم
بس کن، مک من واضح هستم.
12
00:01:12,509 --> 00:01:13,743
پسر عوضی
13
00:01:19,583 --> 00:01:21,115
- می بینی که؟
- دختر کوچولو پایین است.
14
00:01:21,150 --> 00:01:22,450
تکرار کنید، اسکورت دو پایین است.
15
00:01:22,484 --> 00:01:24,653
میدونم شرلوک
چه لعنتی به ما سر زد؟
16
00:01:30,593 --> 00:01:34,563
باید به alt دو، alt دو برویم.
17
00:01:34,597 --> 00:01:37,364
هیچ چیز بالای شانه ما نیست.
در پشتی روشن است.
18
00:01:37,398 --> 00:01:39,466
از محموله به هر قیمتی محافظت کنید.
19
00:01:39,500 --> 00:01:41,635
S.H.I.E.L.D. منطقه CT،
این مامور مک است.
20
00:01:41,670 --> 00:01:44,872
ما مورد حمله قرار گرفته ایم
یک نادیده نمی دانم چیست.
21
00:01:45,367 --> 00:01:47,914
عامل مک،
توصیه ماهیت تهدید، بیش از.
22
00:01:47,949 --> 00:01:49,843
چه به نام مقدس...
23
00:01:57,051 --> 00:02:00,153
S.H.I.E.L.D. منطقه سی تی...
24
00:02:00,154 --> 00:02:03,255
اوه لعنتی نمیتونم توضیح بدم
25
00:02:03,290 --> 00:02:05,692
اوه، نه!
26
00:02:45,663 --> 00:02:47,396
آیا ما هنوز آنجا هستیم؟
27
00:02:50,182 --> 00:02:53,300
همگام سازی و اصلاحات توسط f1nc0
همگام سازی مجدد برای WEB-DL توسط Kosire
www.addic7ed.com
28
00:02:59,620 --> 00:03:01,588
میدونی که دیر اومدی
29
00:03:01,626 --> 00:03:04,628
از ورزش صبحگاهی خسته شدم.
30
00:03:04,664 --> 00:03:07,866
فکر می کردم دارم به S.H.I.E.L.D. می پیوندم،
نه تناسب اندام 24 ساعته
31
00:03:07,901 --> 00:03:11,170
به آن تمرین قدرتی نسبی می گویند،
با اصول اولیه شروع کنید
32
00:03:11,204 --> 00:03:15,539
و دفعه بعد، شما 15 حرکت فشاری انجام می دهید
برای هر دقیقه که دیر می کنی
33
00:03:15,574 --> 00:03:18,642
خوب، آقای ماشین سرگرم کننده.
بهتر از کشش
34
00:03:18,677 --> 00:03:21,478
من هرگز نمی خواهم انجام دهم
دوباره کشش دیگر
35
00:03:21,513 --> 00:03:24,481
شما خود را در حال آویزان شدن می بینید
لبه ساختمان 20 طبقه به بالا،
36
00:03:24,516 --> 00:03:26,217
شما می خواهید حداقل یکی را انجام دهید.
37
00:03:27,617 --> 00:03:30,854
اینجا بایست
جاب کراس، مثل این.
38
00:03:32,523 --> 00:03:35,491
10 دقیقه.
سخت ترین قسمت بوکس را می دانید؟
39
00:03:35,526 --> 00:03:37,293
مشت زدن به صورت؟
40
00:03:37,328 --> 00:03:40,530
- دستان خود را بالا نگه دارید.
- اصلاً چرا باید این کار را بکنم؟
41
00:03:40,564 --> 00:03:42,532
مطمئنم فیتز-سیمونز
افسر ناظر
42
00:03:42,566 --> 00:03:45,534
آنها را مجبور به این کار نکرد
مواد عضلانی
43
00:03:45,568 --> 00:03:50,405
گفتی میخواهی باشی
یک نماینده میدانی، مانند کولسون.
44
00:03:50,440 --> 00:03:52,407
خوب، اگر شما می خواهید
تغییر رشته ...
45
00:03:52,442 --> 00:03:53,675
هی، سیمونز
46
00:03:53,710 --> 00:03:56,178
S.O شما چه کرد دادن
شما بچه ها برای تمرین صبحگاهی؟
47
00:03:56,213 --> 00:03:57,579
آه، مته های ویژگی اتمی.
48
00:03:57,614 --> 00:04:01,082
آره، ما مکانیکی را نام می بریم،
شیمیایی، حرارتی...
49
00:04:01,117 --> 00:04:04,719
- خواص الکتریکی مواد.
- باشه، باشه آنها منظور شما را بیان کردند.
50
00:04:04,754 --> 00:04:09,124
لحظه ای خواهد آمد
زمانی که باید به این امر یا وثیقه متعهد شوید.
51
00:04:10,092 --> 00:04:13,228
هر عامل فیلدی یک لحظه تعیین کننده دارد.
از کولسون بپرس
52
00:04:13,262 --> 00:04:15,596
زمانی که باید تماس سخت بگیرید
53
00:04:15,631 --> 00:04:19,867
یا خودت را وقف این کنی
یا در یک توپ جمع شوید و بدوید.
54
00:04:19,901 --> 00:04:22,669
چگونه می توانید بدوید اگر هستید
در یک توپ جمع شده است؟
55
00:04:22,703 --> 00:04:27,207
این وظیفه من به عنوان S.O شماست. ساختن
مطمئن باش قبل از اون نمیمیری
56
00:04:27,208 --> 00:04:28,208
بیا
57
00:04:29,043 --> 00:04:31,078
پس مال تو چی بود، مامور وارد؟
58
00:04:31,112 --> 00:04:33,880
- 10 دقیقه
- لحظه تعیین کننده شما؟
59
00:04:36,616 --> 00:04:38,384
بیا به من بگو من می خواهم بدانم.
60
00:04:38,418 --> 00:04:41,553
می توانستم کولسون را بخواهم که بدهد
شما برخی از آن سرم حقیقت.
61
00:04:41,588 --> 00:04:44,356
شما می توانید کوچک خود را بریزید
دوباره به من دل بده
62
00:04:44,391 --> 00:04:47,626
منظور شما اشتراک گذاری سطح یک من است
63
00:04:47,661 --> 00:04:51,529
که به طور معجزه آسایی شما را مجبور به همکاری کرد؟
64
00:04:51,563 --> 00:04:55,066
بدم میاد اینو بهت بگم، تازه کار،
اما ما سرم حقیقت نداریم.
65
00:04:55,101 --> 00:04:58,203
تغییر دوره، توضیح در سه جلسه.
66
00:04:58,237 --> 00:05:00,906
آه، به نظر می رسد ما در حال حرکت هستیم.
67
00:05:00,940 --> 00:05:03,408
S.H.I.E.L.D. 616 با سفارشات جدید.
68
00:05:03,442 --> 00:05:06,977
برای میدان هوایی کلرادو شمال تنظیم کنید.
69
00:05:09,085 --> 00:05:10,314
دقایقی پیش یک دستگاه S.H.I.E.L.D.
حمل و نقل مورد حمله قرار گرفت
70
00:05:10,348 --> 00:05:14,618
در حالی که حمل قرمز اولویت محافظت شده است
دارایی در مسیر 76 نزدیک استرلینگ.
71
00:05:14,652 --> 00:05:16,320
قرمز اولویت؟
72
00:05:16,354 --> 00:05:19,223
دارایی کانادا بود
فیزیکدان دکتر فرانکلین هال،
73
00:05:19,257 --> 00:05:20,457
معروف به کارش...
74
00:05:20,491 --> 00:05:22,859
- اوه، نه، فرانک نیست.
- دکتر هال؟
75
00:05:22,893 --> 00:05:24,794
او سینتیک شیمیایی ما بود
مشاور سال دوم ما
76
00:05:24,829 --> 00:05:27,831
آره، او خیلی مشتاق است
علم، ما فقط او را می پرستیم.
77
00:05:27,865 --> 00:05:31,067
- ما می توانیم او را نجات دهیم، نمی توانیم؟
- اون یکی از ماست. ما سعی می کنیم
78
00:05:31,101 --> 00:05:34,270
- و مهاجمان؟
- نامرئی
79
00:05:34,305 --> 00:05:38,473
صبر کن، نامرئی؟
باحال
80
00:05:39,342 --> 00:05:42,311
اما وحشتناک
81
00:05:42,345 --> 00:05:44,512
دکتر سالن یک دارایی بود؟
82
00:05:44,547 --> 00:05:47,549
یکی از معدود دانشمندان برگزیده
S.H.I.E.L.D. محافظت کرده است،
83
00:05:47,583 --> 00:05:49,818
افرادی که دشمنان ما این کار را می کنند
دوست دارند به دستشان برسند.
84
00:05:49,853 --> 00:05:52,054
ما آنها را پنهان نگه می داریم،
آنها را در حرکت نگه دارید
85
00:05:52,088 --> 00:05:54,588
به همین دلیل است که من و فیتز
خیلی خوش شانس بودند که او را داشتند
86
00:05:54,622 --> 00:05:57,658
- ما او را دیگر نداریم.
- و قرمز اولویت به چه معناست؟
87
00:05:57,692 --> 00:06:01,929
یعنی امنیت باید...
سنگین
88
00:06:01,964 --> 00:06:06,600
خیلی ترسناک بود و
من به راحتی حرف نمی زنم، رئیس.
89
00:06:06,634 --> 00:06:09,635
- از بالا چیزی در هوا نیست؟
-هیچی روی دوش ما نیست
90
00:06:09,670 --> 00:06:13,974
اما آنچه ترسناک است این است که آنها مسیر ما را می دانستند.
91
00:06:14,008 --> 00:06:15,541
منتظر ما بودند.
92
00:06:15,576 --> 00:06:18,211
میگی کار میکردن
با کسی در داخل S.H.I.E.L.D.
93
00:06:18,246 --> 00:06:22,349
متاسفم که می گویم ... باید می شد.
94
00:06:22,383 --> 00:06:27,086
- فیتز، من اینجا چه می بینم؟
- خب من نمی پوشم
95
00:06:27,120 --> 00:06:32,258
عینک تمام طیف I
طراحی شده است، بنابراین هیچ سرنخی
96
00:06:33,659 --> 00:06:35,560
بذار یه نگاهی بندازم بیا
97
00:06:35,595 --> 00:06:37,963
نه، وای، وای، وای!
صبر کن حرکت نکن
98
00:06:37,998 --> 00:06:39,131
یک ثانیه صبر کنید.
99
00:06:41,767 --> 00:06:43,567
چه جهنمی؟
100
00:06:43,602 --> 00:06:48,873
فکر می کنم میدان الکترواستاتیک است
اسکنر چیزی ... را فعال کرد.
101
00:06:51,966 --> 00:06:55,646
باشه میشه غیر فعالش کنیم؟ حالا؟
102
00:06:55,680 --> 00:06:58,415
- باید چگالی را افزایش داد.
- سعی کردم فیتز، اما...
103
00:06:58,449 --> 00:06:59,950
فیتز!
104
00:07:02,220 --> 00:07:03,586
اوه
105
00:07:11,429 --> 00:07:13,462
که همه اینها را انجام داد.
106
00:07:15,899 --> 00:07:17,066
اون چیه؟
107
00:07:20,737 --> 00:07:22,204
یه چیز بزرگ
108
00:07:32,999 --> 00:07:35,101
یا کسی سیستم کام ما را کرک کرده است،
109
00:07:35,135 --> 00:07:38,071
یا حرکات دکتر هال
لو رفته از داخل S.H.I.E.L.D.
110
00:07:38,105 --> 00:07:39,505
واقعا فکر می کنی ما خال داریم؟
111
00:07:39,540 --> 00:07:42,308
من فکر می کنم شما باید از طریق
گزارش های ارتباطی، آن را رد کنید.
112
00:07:42,342 --> 00:07:44,743
آج تراکتور را کار می کنیم
که در صحنه پیدا کردیم
113
00:07:44,778 --> 00:07:47,915
من می توانم این کار را به جای کشش انجام دهم.
من می توانم یک تصویر از
114
00:07:47,950 --> 00:07:49,947
الگوی آج را بررسی کنید
ببینید آیا هر نوع وجود دارد ...
115
00:07:49,982 --> 00:07:53,118
قبلاً انجام شده است.
آن را با مدل 2010 مطابقت داد.
116
00:07:53,152 --> 00:07:55,487
لیستی از خریداران را پیدا کرد
در شعاع 500 مایلی،
117
00:07:55,521 --> 00:07:57,789
به کسانی که با
پیشینیان، مشکلات مالی،
118
00:07:57,823 --> 00:07:59,124
یا تمایل به ریسک پذیری.
119
00:07:59,158 --> 00:08:00,758
سه مظنون
120
00:08:00,793 --> 00:08:02,593
چه کسی ممکن است فروخته باشد
تجهیزات ساخت و ساز آنها
121
00:08:02,627 --> 00:08:04,628
به آدم ربایان
خواهیم پرسید.
122
00:08:07,132 --> 00:08:08,899
هی، پس، وارد یک چیز خنده دار گفت.
123
00:08:08,933 --> 00:08:11,802
او گفت که شما بچه ها
سرم حقیقت ندارید
124
00:08:11,836 --> 00:08:15,172
- او؟ وارد گفت؟
- آره
125
00:08:15,207 --> 00:08:17,773
- جالبه
- آره
126
00:08:17,808 --> 00:08:20,510
هی صبر کن... هی.
127
00:08:20,844 --> 00:08:23,813
میخوای من این رو نیمکت پرس کنم؟
128
00:08:23,847 --> 00:08:27,417
آن را بخوانید.
هر ارتباطی خارج از دفتر مرکزی
129
00:08:27,451 --> 00:08:30,686
از زمانی که تصمیم به انتقال دکتر هال گرفتند.
130
00:08:30,721 --> 00:08:34,090
صبر کن، دکتر
یه مدتی میگذره
131
00:08:42,285 --> 00:08:46,168
- ببخشید
- تو کی هستی لعنتی؟
132
00:08:46,202 --> 00:08:49,471
یک شهروند نگران که
اتفاقا عضو است
133
00:08:49,506 --> 00:08:53,008
از یک سازمان غول پیکر بوروکراتیک
که هر حرکت شما را ردیابی می کند.
134
00:08:53,042 --> 00:08:56,044
- من کار اشتباهی نکرده ام.
- البته نه،
135
00:08:56,078 --> 00:08:58,713
اما شما بیل مکانیکی خود را فروختید
به برخی از افرادی که انجام دادند.
136
00:08:58,748 --> 00:09:01,282
و تو داری مخفی میشی
اینجا تا زمانی که همه چیز خنک شود
137
00:09:01,316 --> 00:09:03,051
چون شما آن را می دانید
138
00:09:03,085 --> 00:09:05,253
من فقط می خواهم بدانم چه کسی به شما پول داده است.
139
00:09:07,656 --> 00:09:09,923
آنقدر به من پول داد که جواب ندهم
هر سوالی از این قبیل
140
00:09:14,732 --> 00:09:18,365
- احساس می کنم غرب قدیمی است.
- پول وسایلم را به من دادند.
141
00:09:18,399 --> 00:09:21,901
همین. من هرگز چهره ای ندیدم.
من هیچ وقت اسمی نشنیدم
142
00:09:21,935 --> 00:09:26,139
- و چگونه این پول را دریافت کردید؟
- برایت چک می نویسند؟
143
00:09:33,047 --> 00:09:39,250
به شما پول طلا داد؟
الان واقعا شبیه غرب قدیمی است.
144
00:09:39,285 --> 00:09:42,154
به نظر می رسد این است
زیرا این یک نوار doré است.
145
00:09:42,188 --> 00:09:45,924
این بدان معنی است که در آن ساخته شده است
من به جای پالایشگاه.
146
00:09:45,958 --> 00:09:49,260
تنها حدود 92 درصد خالص است.
گاوچران کمی فریب خورد.
147
00:09:49,295 --> 00:09:51,529
آیا می توانید معدن را تعیین کنید
بر اساس ناخالصی ها؟
148
00:09:51,564 --> 00:09:53,631
اوه، آره، آره، آره.
ما قبلاً این کار را انجام داده ایم.
149
00:09:53,666 --> 00:09:57,334
این از معدن Dacey در تانزانیا است،
150
00:09:57,368 --> 00:10:00,337
- که متعلق به ...
- کوین در سراسر جهان.
151
00:10:00,371 --> 00:10:04,308
من مطمئن هستم که شما C.E.O را خوانده اید.
در کلاس های مهندسی شیمی شما
152
00:10:04,342 --> 00:10:09,879
یا او را روی جلد دیدم
از فوربس... ایان کوین.
153
00:10:11,949 --> 00:10:14,951
ما نمی توانیم آن را به سادگی از آن جدا کنیم
زمین مانند یک سیب زمینی.
154
00:10:14,985 --> 00:10:17,887
این باید استخراج شود
از سنگ معدن و غنی شده است.
155
00:10:17,922 --> 00:10:19,055
می دانم.
156
00:10:19,090 --> 00:10:22,491
می دانید، این سرمایه گذاری را به او بگویید
هزینه آن قایق تفریحی مضحکش را پرداخت کرد
157
00:10:22,526 --> 00:10:25,861
و او در آن از من تشکر خواهد کرد
مجمع سهامداران
158
00:10:28,932 --> 00:10:32,367
- چرا بند است؟
- کوین
159
00:10:32,401 --> 00:10:36,071
آیا او مانند یک تهدید به نظر می رسد؟
160
00:10:38,031 --> 00:10:40,191
من برای این بچه ها متاسفم.
161
00:10:46,514 --> 00:10:48,816
به مالت خوش آمدید، فرانک.
162
00:10:50,085 --> 00:10:53,121
میدونی دزدی یک چیزه
ایده های من، ایان، اما مرا می دزدی؟
163
00:10:53,155 --> 00:10:55,257
اول از همه، من هرگز ایده های شما را دزدیدم.
164
00:10:55,291 --> 00:10:57,759
ما همیشه توافق کرده ایم
اطلاعات باید رایگان باشد
165
00:10:57,793 --> 00:11:00,561
این شگفت انگیز است که چقدر پول
شما اطلاعات رایگان را ایجاد کردید
166
00:11:00,595 --> 00:11:02,796
ثانیاً به این فکر کنید
به عنوان یک ماموریت نجات، فرانک.
167
00:11:02,830 --> 00:11:05,666
در واقع در یک لحظه، من
فکر کن از من تشکر می کنی
168
00:11:05,700 --> 00:11:09,970
کارکنان من یک ارتباط را قطع کردند
در مورد حرکت یک دارایی خاص،
169
00:11:10,004 --> 00:11:12,722
و وقتی به این نتیجه رسیدم که این دارایی تو بودی،
170
00:11:12,723 --> 00:11:15,441
نمی توانستم فرصت را از دست بدهم.
171
00:11:15,476 --> 00:11:18,444
کمی خارج است
منطقه راحتی من، مطمئنا
172
00:11:19,456 --> 00:11:22,649
مالت.
تو احمق نیستی
173
00:11:22,683 --> 00:11:26,519
- S.H.I.E.L.D. اینجا نمیتونم دنبالت بیام
- نه فقط S.H.I.E.L.D.
174
00:11:26,553 --> 00:11:29,722
من الان تابعیت شده ام
شهروند این کشور عادلانه
175
00:11:29,757 --> 00:11:32,123
سواحل خیره کننده، قوانین مالیاتی زیبا،
176
00:11:32,158 --> 00:11:33,659
و یک نفرت عمیق
177
00:11:33,693 --> 00:11:35,327
از نیروهای خارجی
به آنها گفتن چه کاری انجام دهند.
178
00:11:35,361 --> 00:11:36,795
به نظر می رسد پروفایل دوستیابی شما.
179
00:11:37,830 --> 00:11:38,897
درسته
180
00:11:38,931 --> 00:11:40,198
کل عملیاتم را به اینجا منتقل کردم.
181
00:11:40,232 --> 00:11:43,435
املاک نخست وزیر قدیمی را خرید.
این واقعا سبک من نیست،
182
00:11:43,469 --> 00:11:46,804
اما این زیرزمین عظیم را داشت
تسهیلات، بنابراین من متوجه شدم، هی.
183
00:11:46,838 --> 00:11:50,091
همیشه لجباز بود
حرامزاده حالا شما بالاخره
184
00:11:50,092 --> 00:11:53,344
جایی پیدا کرد که در آن
سگ های نگهبان نمی توانند شما را لمس کنند
185
00:11:53,378 --> 00:11:57,281
نه بدون نقض قوانین بین المللی.
186
00:11:57,316 --> 00:11:58,316
آهان
187
00:11:58,350 --> 00:12:02,686
اما مهمتر از آن، دوست قدیمی،
آنها نمی توانند شما را لمس کنند
188
00:12:07,692 --> 00:12:10,660
طراحی را می شناسید؟
189
00:12:12,730 --> 00:12:15,799
ما به سختی به سن نوشیدن رسیده بودیم
وقتی طرح را ترسیم کردید
190
00:12:15,833 --> 00:12:18,467
این فقط یک نمونه اولیه مینیاتوری است.
191
00:12:18,501 --> 00:12:22,705
یک ماشین تئوری با قدرت
توسط یک ماده نظری
192
00:12:22,739 --> 00:12:26,742
فرانک، حق با تو بود
193
00:12:26,776 --> 00:12:30,813
- پیداش کردی؟
- گراویتونیم
194
00:12:30,847 --> 00:12:33,315
بسیار نادر است
عنصر با شماره اتمی بالا
195
00:12:33,350 --> 00:12:36,116
که دستگاه را نیرو می دهد.
بسیار نادر است
196
00:12:36,151 --> 00:12:37,852
که اکثر مردم این کار را نکردند
باور کنید وجود داشته است،
197
00:12:37,886 --> 00:12:40,187
بسیار کمتر این نظریه که یک
بار مثبت جدا شده...
198
00:12:40,222 --> 00:12:44,091
- جریان را از حالت همسانگرد تبدیل می کند ...
- بچه ها، اینجا ترک تحصیل کنید.
199
00:12:44,125 --> 00:12:46,494
دستگاه دوباره چگونه کار می کند؟
200
00:12:46,528 --> 00:12:50,197
خوب، گراویتونیم تحریف می کند
میدان های گرانشی در درون خود،
201
00:12:50,232 --> 00:12:53,400
ایجاد موجی،
شکل بی شکل
202
00:12:53,434 --> 00:12:56,770
که باعث اینها می شود، اوم...
لقمه های حیرت انگیز اینجا،
203
00:12:56,804 --> 00:13:00,807
اما وقتی جریان الکتریکی اعمال می شود،
204
00:13:00,842 --> 00:13:07,880
گراویتونیم جامد می شود.
و آن میدان های گرانشی فوران می کنند،
205
00:13:07,914 --> 00:13:10,082
تغییر تصادفی
قوانین گرانش در اطراف آن.
206
00:13:10,116 --> 00:13:12,551
خوب، پس، اکنون می توانید تصور کنید
چه اتفاقی برای یک دکل بزرگ می افتد
207
00:13:12,586 --> 00:13:14,152
با سرعت 100 کیلومتر در ساعت
208
00:13:14,187 --> 00:13:18,156
یا، اوه، خوب، شما فقط می توانید به یاد داشته باشید،
چون قبلاً آن را دیده بودیم، نه؟
209
00:13:18,191 --> 00:13:21,159
بله، و حدس بزنید کدام است
نابغه هر نظریه ای را منتشر کرد
210
00:13:21,160 --> 00:13:24,128
در مورد گراویتونیم و ممکن است
برنامه های کاربردی... سال ها می گذرد؟
211
00:13:24,162 --> 00:13:26,130
- دکتر فرانکلین هال.
- درسته
212
00:13:26,164 --> 00:13:28,867
و دکتر هال در
دانشگاه کمبریج
213
00:13:28,901 --> 00:13:30,735
همزمان با ایان کوین.
214
00:13:30,770 --> 00:13:34,372
ممکن است کولسون در این مورد ناامید باشد.
کوین یک مرد خوب بدنام است.
215
00:13:34,407 --> 00:13:37,174
موقوفه خیریه او
چیزی حدود 8 میلیارد دلار
216
00:13:37,209 --> 00:13:40,911
بله، با پولی که از زالو زدن به دست می آید
زمین منابع آن
217
00:13:40,945 --> 00:13:42,813
به نظر می رسد او یکی دیگر را کنده است.
218
00:13:42,847 --> 00:13:48,585
20 سال، 12 معدن، 6 قاره،
اما، بله، بالاخره آن را پیدا کردم.
219
00:13:48,620 --> 00:13:52,155
و حالا
باید باهاش بازی کنیم
220
00:13:53,425 --> 00:13:57,593
آیا در کل به یاد دارید
صحبت های ما در خیابان ارچارد
221
00:13:57,628 --> 00:14:01,130
بخشی که در آن است
خیلی خیلی خطرناکه؟
222
00:14:01,164 --> 00:14:03,132
هر چیزی که قدرتمند باشد خطرناک است.
223
00:14:04,166 --> 00:14:06,769
اما من قانع نمی شوم
شما با صحبت بیشتر...
224
00:14:06,804 --> 00:14:11,840
صحبت از 50 درصد سهام، صحبت از
جوایز نوبل نه تو نه
225
00:14:11,874 --> 00:14:15,811
شما ... فقط باید آن را ببینید.
226
00:14:19,515 --> 00:14:22,317
من یک ژنراتور با اندازه کامل ساختم،
227
00:14:22,351 --> 00:14:26,487
اما من نیاز دارم که به من بگویید چگونه
برای کنترل میدان های گرانشی
228
00:14:26,521 --> 00:14:29,089
شما می توانید کار زندگی خود را کامل کنید.
229
00:14:29,123 --> 00:14:33,160
من قصد دارم این کار را با یا بدون تو انجام دهم
اما من شما را می شناسم
230
00:14:33,194 --> 00:14:35,663
من می دانم که شما می خواهید آن را درست انجام دهید.
231
00:14:39,501 --> 00:14:41,134
اکنون لحظه ای است که از من تشکر می کنید.
232
00:14:41,169 --> 00:14:44,203
این مرد یک زندانی است،
و این به ما بستگی دارد که او را بیرون بیاوریم.
233
00:14:44,237 --> 00:14:47,373
ما مشخصات را بررسی کرده ایم.
هیچ راهی برای ورود به مجموعه کوین وجود ندارد
234
00:14:47,407 --> 00:14:50,642
بدون S.H.I.E.L.D بزرگ.
نیروی ضربه ای یا مردی در داخل.
235
00:14:50,677 --> 00:14:52,611
او لیزر نئودیمیم دارد
حصارکشی اطراف ملک
236
00:14:52,645 --> 00:14:54,580
آنها هرگز اجازه نمی دهند
نیروی حمله به مالت
237
00:14:54,614 --> 00:14:55,914
به علاوه، این آخر هفته،
238
00:14:55,949 --> 00:14:58,216
کوین در سرتاسر جهان خودش را دارد
گردهمایی سالانه سهامداران.
239
00:14:58,250 --> 00:15:01,954
- ما در خطر خشم جهانی هستیم، اما...
-اگه تنها بریم داخل...
240
00:15:01,988 --> 00:15:03,522
S.H.I.E.L.D. می تواند انکار کند
ما مدعی جهل هستیم
241
00:15:03,556 --> 00:15:05,957
بدون یک مرد در داخل، غیر ممکن است،
242
00:15:05,991 --> 00:15:08,192
مگر اینکه از آن مصون باشید
انتشار لیزر پالس
243
00:15:08,226 --> 00:15:11,362
- اگر میمون داشتیم می توانستیم داخل شویم.
- اوه، فیتز!
244
00:15:11,396 --> 00:15:13,664
اگر یک میمون کوچک داشتیم،
او می توانست از میان حسگرها بلغزد
245
00:15:13,699 --> 00:15:16,567
و منبع برق حصار را غیرفعال کنید
با دستان کوچولوی دوست داشتنی اش
246
00:15:16,602 --> 00:15:19,504
-میتونم برم داخل
- مرا در تپه های خارج از والتا رها کن.
247
00:15:19,538 --> 00:15:22,238
من چند هفته را صرف تاسیس خواهم کرد
یک جلد، جمع آوری اطلاعات ...
248
00:15:22,272 --> 00:15:23,406
هال چند هفته فرصت ندارد.
249
00:15:23,440 --> 00:15:24,875
و برای بیان مجدد، هر
نماینده S.H.I.E.L.D.
250
00:15:24,909 --> 00:15:26,910
صید در خاک مالت می تواند باشد
با گلوله کشته شد...
251
00:15:26,944 --> 00:15:27,986
- آره
- از نظر قانونی
252
00:15:28,021 --> 00:15:31,882
- نه من میتونستم برم داخل
- اسکای، این جدی است.
253
00:15:31,916 --> 00:15:34,484
صبر کن
چی میگی؟
254
00:15:34,519 --> 00:15:36,920
خب، من نماینده S.H.I.E.L.D. نیستم،
255
00:15:36,954 --> 00:15:39,354
بنابراین می توانم بدون آن وارد شوم
شکستن این همه قوانین احمقانه
256
00:15:39,389 --> 00:15:40,689
قوانین بین المللی
257
00:15:40,724 --> 00:15:42,758
این چیزی نیست که
Rising Tide می تواند هک کند، Skye.
258
00:15:42,792 --> 00:15:45,494
آیا قسمت لیزر مرگبار را شنیده اید؟
بدون یک میمون شجاع...
259
00:15:45,529 --> 00:15:47,362
گفتی میتونی بری
با مردی داخل
260
00:15:47,397 --> 00:15:48,564
و شما می خواهید آن مرد باشید؟
261
00:15:48,598 --> 00:15:51,333
فیتز سیمونز را دوست داشت
پسر، و او به کمک نیاز دارد.
262
00:15:51,367 --> 00:15:55,603
آنها ممکن است او را شکنجه کنند، یا
بدتر از آن، او را وادار به انجام تمرینات قدرتی می کند.
263
00:15:55,638 --> 00:15:58,172
اما شما آن را ندارید
پس زمینه یا ترخیص کالا از گمرک
264
00:15:58,206 --> 00:16:01,275
یا تجربه با هر یک از این.
265
00:16:01,276 --> 00:16:04,345
من می دانم. اما من یک دعوتنامه دارم
266
00:16:06,814 --> 00:16:09,683
خوب، از نظر فنی، این یک e-vite است.
267
00:16:17,524 --> 00:16:21,460
من نگرانی شما را درک می کنم، اما
ما گزینه های زیادی نداریم
268
00:16:21,494 --> 00:16:22,795
هی، من تحت تاثیر قرار گرفتم
269
00:16:22,829 --> 00:16:25,296
او فقط دعوا کرد
دعوت نامه در تلفن او
270
00:16:25,330 --> 00:16:27,865
با استفاده از کانال پشتی داخلی
وودو در چند دقیقه
271
00:16:27,900 --> 00:16:31,368
اما فرستادن او بدون آموزش،
شما ریسک بزرگی می کنید.
272
00:16:31,403 --> 00:16:35,039
می دانم که کارگردان فیوری احساس می کرد به شما مدیون است
بعد از اینکه خودت را فدا کردی
273
00:16:35,073 --> 00:16:36,340
و مجموعه کارت من
274
00:16:36,374 --> 00:16:40,009
او به شما استقلال داد،
اما Skye در یک عملیات مخفیانه؟
275
00:16:40,044 --> 00:16:41,945
آیا شما نگران هستید
امنیت یا وفاداری او؟
276
00:16:41,979 --> 00:16:45,148
هر دو افزایش جزر و مد است
دلیل دریافت دعوتنامه
277
00:16:45,182 --> 00:16:47,050
کی میدونه چند تا
پروتکل هایی که او نقض کرده است؟
278
00:16:47,084 --> 00:16:49,185
این کار اوست... پروتکل را نادیده بگیرید،
279
00:16:49,219 --> 00:16:51,655
پیدا کردن اتصالات و بازگشت
درهایی که هیچ کس دیگری نمی تواند ببیند
280
00:16:51,689 --> 00:16:54,324
چیز دیگری شما را آزار می دهد.
281
00:16:56,559 --> 00:16:58,327
داره جلوشو میگیره قربان
282
00:16:58,361 --> 00:17:01,464
او می گوید که می خواهد یک نفر باشد
نماینده، اما او متعهد نمی شود.
283
00:17:01,498 --> 00:17:04,700
- او گوش نمی دهد، شوخی می کند.
-بهش سخت گرفتی؟
284
00:17:04,734 --> 00:17:07,436
مطمئنا
من هم سعی کردم خوب بازی کنم.
285
00:17:07,471 --> 00:17:09,004
من به یک استراتژی جدید نیاز دارم.
286
00:17:10,038 --> 00:17:12,807
هیچ استراتژی را امتحان نکنید
287
00:17:12,842 --> 00:17:15,777
از فکر کردن مثل یک عامل دست بردارید،
شروع کن مثل یک آدم فکر کن
288
00:17:15,811 --> 00:17:17,846
شاید اسکای اجازه دهد
آن شخص به او کمک کند
289
00:17:17,880 --> 00:17:22,416
- کمکش کن چی؟
- به او کمک کنید مانند یک مامور فکر کند.
290
00:17:23,751 --> 00:17:28,154
حالا، دوباره، به آرامی، اول چیست؟
291
00:17:29,390 --> 00:17:31,892
- و بعد؟
- پس همه چیز خیلی سریع پیش می رود.
292
00:17:31,926 --> 00:17:33,460
من یک دختر جنوبی هستم.
293
00:17:33,495 --> 00:17:35,662
منو بی نظم میکنی
294
00:17:35,697 --> 00:17:38,198
شست را بچرخانید، بشکه را کف دست بگیرید.
295
00:17:39,400 --> 00:17:42,636
تو خواهی مرد و ما را ترک کنی
برای خشک کردن پاتوق می کنی، این را می دانی؟
296
00:17:42,670 --> 00:17:45,605
- شما بدون مهارت دفاع شخصی وارد می شوید ...
- من چند ترفند در آستینم دارم.
297
00:17:45,639 --> 00:17:49,509
شما نیاز به حافظه عضلانی، اصول،
ابزاری برای تبدیل شدن به خود ...
298
00:17:49,543 --> 00:17:52,344
- به یک کیسه کامل ابزار؟
- چگونه علوم کامپیوتر را یاد گرفتید؟
299
00:17:52,379 --> 00:17:53,946
بدون اینکه خودتان را متعهد به آن کنید؟
300
00:17:53,981 --> 00:17:55,214
C.S به طور طبیعی به من می رسد.
301
00:17:55,248 --> 00:17:57,216
متاسفم که نیستم
طبیعتا هر چه که هستی
302
00:17:57,250 --> 00:17:59,684
فکر می کنید این به طور طبیعی اتفاق افتاده است؟
303
00:17:59,719 --> 00:18:02,888
برادری داشتم که کتک می زد
مزخرفات از من ...
304
00:18:02,922 --> 00:18:05,757
من و کوچولویم
برادر... بیهوده
305
00:18:05,791 --> 00:18:08,627
برای خوردن تکه ای از کیک تولدش
306
00:18:08,661 --> 00:18:11,630
باید یاد می گرفتم که از ما محافظت کنم
307
00:18:11,664 --> 00:18:15,533
راهی که من سعی می کنم از شما محافظت کنم
308
00:18:15,567 --> 00:18:21,271
آن لحظه من بود.
پرسیدی
309
00:18:21,305 --> 00:18:26,577
متاسفم
قصد زور زدن نداشتم
310
00:18:28,013 --> 00:18:31,581
اما من موفق شدم این را بگیرم.
311
00:18:31,615 --> 00:18:35,184
گرفتن اسلحه یک چیز است.
312
00:18:35,218 --> 00:18:39,756
کشیدن ماشه... آن هم دیگر.
313
00:18:39,790 --> 00:18:43,059
حالا، دوباره، به آرامی، اول چیست؟
314
00:18:43,093 --> 00:18:45,675
اسکای در جلوی در راه می رود.
315
00:18:45,710 --> 00:18:47,920
تنها خارجی
نقطه دسترسی به کوین
316
00:18:47,921 --> 00:18:50,131
تاسیسات زیرزمینی
از یک یارو ساحلی است
317
00:18:50,166 --> 00:18:53,501
یک تیم استخراج دو نفره می تواند
لغزش در آنجا، اما آسان نیست.
318
00:18:53,536 --> 00:18:56,538
- فیتز-سیمونز.
- محیط احاطه شده است
319
00:18:56,573 --> 00:18:59,207
به ارتفاع 20 فوت
شبکه لیزر نئودیمیم
320
00:18:59,241 --> 00:19:02,143
- آن را لمس کن و تو نان تست می کنی.
- نان تست مرده
321
00:19:02,178 --> 00:19:04,111
تنها راه غیرفعال کردن شبکه
322
00:19:04,145 --> 00:19:06,681
برای کرک کردن سیستم است
و راه اندازی مجدد راه اندازی شود.
323
00:19:06,715 --> 00:19:08,783
این به تیم می دهد
سه ثانیه مانده به عبور
324
00:19:08,817 --> 00:19:11,235
البته، کوین خیلی باهوش است
برای اجازه دادن به هر بی سیم
325
00:19:11,236 --> 00:19:13,621
- دسترسی به ملک خود.
- همین جا وارد شدم.
326
00:19:13,655 --> 00:19:16,090
بله، فشرده کار می کند
... زیر اشعه ایکس نگه می دارد.
327
00:19:16,124 --> 00:19:19,426
گل رز صحرا که با چهره شما مطابقت دارد.
اما... اوه، این چیست؟
328
00:19:19,461 --> 00:19:23,348
خواندن، باشه؟ می چرخد
سبز اگر نزدیک هستید
329
00:19:23,383 --> 00:19:25,799
نزدیکی کافی به کامپیوتر
برای دسترسی بی سیم
330
00:19:25,833 --> 00:19:28,034
وقتی این کار را کرد،
شما فقط این را در همان نزدیکی رها کنید و بیرون بروید.
331
00:19:28,069 --> 00:19:30,436
ما بقیه کار را انجام می دهیم. آسان به عنوان پای.
332
00:19:30,471 --> 00:19:33,139
یا خواهد شد
اگر به برنامه پایبند باشید
333
00:19:33,173 --> 00:19:34,440
متوجه شدم.
334
00:19:34,475 --> 00:19:38,410
برنامه ریزی، سبز، رها کردن، راه رفتن... پای.
335
00:19:39,679 --> 00:19:41,947
نمیخوام سوال کنم
دستورات شما قربان
336
00:19:41,982 --> 00:19:43,248
خوب
337
00:19:43,282 --> 00:19:47,755
اما من قبلاً خیلی بیشتر دیده بودم
مبارزه با آنچه من برای آن چانه زنی کردم.
338
00:19:47,790 --> 00:19:49,321
این تیم استخراج دو نفره؟
339
00:19:49,355 --> 00:19:51,856
دقیقاً از این نوع است
اقدامی که امیدوار بودم از آن اجتناب کنم.
340
00:19:51,890 --> 00:19:53,457
به همین دلیل است که شما در آن نیستید.
341
00:19:53,492 --> 00:19:56,527
کار تخصصی متفاوت است
از کار میدانی، باور کنید
342
00:19:56,561 --> 00:20:00,131
- آخرین بار کی بود که ...
- هال یکی از ماست، و او در مشکل است.
343
00:20:00,165 --> 00:20:04,168
من به دو مرد نیاز دارم تا او را بیرون بیاورند.
وارد یکی می سازد.
344
00:20:07,772 --> 00:20:10,107
پس به همین دلیل وارد می شوم.
345
00:20:10,141 --> 00:20:14,044
تو فراموش کردی... من زیاد دیدم
اقدام با انتقام جویان
346
00:20:15,469 --> 00:20:18,999
- و تو مردی
- باشه، تیم، لباس بپوش.
347
00:20:44,007 --> 00:20:45,816
متشکرم.
348
00:20:51,681 --> 00:20:53,214
Hors d'oeuvre, خانم؟
349
00:20:53,248 --> 00:20:54,348
ممم
350
00:20:54,383 --> 00:20:55,949
تو کی هستی؟
351
00:20:55,984 --> 00:20:59,286
اوه، بابت اخلاقش معذرت میخوام
او خیلی کم انگلیسی می داند.
352
00:20:59,320 --> 00:21:02,255
اوه، اوه، همین...
چه... هر چه باشد.
353
00:21:02,290 --> 00:21:03,256
اسکای.
354
00:21:04,291 --> 00:21:06,959
- قاسم زغلول.
- طرفدار بزرگ
355
00:21:06,994 --> 00:21:09,862
نصف دبی را ساختی،
از جمله تیغه عربی.
356
00:21:09,897 --> 00:21:12,599
من آن ساختمان را دوست دارم.
این فوق العاده علمی تخیلی است.
357
00:21:12,633 --> 00:21:14,033
همسرت کجاست...
358
00:21:14,068 --> 00:21:16,436
- نام همسرش نادره است.
- ... ندره؟
359
00:21:16,470 --> 00:21:17,737
پسرهای دوقلو.
360
00:21:17,771 --> 00:21:19,438
او با پسرها در خانه می ماند؟
361
00:21:19,472 --> 00:21:20,906
حالش چطوره؟
362
00:21:20,940 --> 00:21:21,907
او خوب است.
363
00:21:21,941 --> 00:21:23,942
لذت از آن من است.
364
00:21:23,976 --> 00:21:28,198
من می توانم به این عادت کنم، مردم.
اگر کار می کرد مثل سیری است.
365
00:21:28,233 --> 00:21:30,249
واقعا، بهترین چیز
در مورد معامله شما... است
366
00:21:30,283 --> 00:21:32,718
کاپیتان به براوو.
من به سگ بالا چشم دوختم.
367
00:21:32,752 --> 00:21:34,652
عقاب روی آن فرود می آید.
368
00:21:34,687 --> 00:21:38,723
- چیکار میکنی؟
- اوه، ببخشید، من... نمی دانم.
369
00:21:38,757 --> 00:21:40,925
من کوین را می بینم.
من میرم باهاش حرف بزنم
370
00:21:42,461 --> 00:21:45,062
منظورم این است و تاثیر آن
در میانگین صنعتی.
371
00:21:45,097 --> 00:21:46,698
خوب بود.
372
00:21:49,335 --> 00:21:50,900
ایان کوین.
من خراب کننده مهمانی لحظه آخری شما هستم.
373
00:21:50,935 --> 00:21:55,639
- اسکای
- اوه عجب
374
00:21:55,673 --> 00:21:57,841
از آشنایی با شما عالی است
375
00:21:57,875 --> 00:21:59,909
اوم، این اسکای است
عضو Rising Tide
376
00:21:59,944 --> 00:22:01,811
آنها گروهی از هکرها هستند.
377
00:22:01,846 --> 00:22:03,847
من خیلی بزرگ شدم
اسرار برای عموم
378
00:22:03,881 --> 00:22:06,849
من "هکتیویست" را ترجیح می دهم.
خوشحالم که نام سایت ما را شنیده اید.
379
00:22:06,883 --> 00:22:09,918
من آن را خواندم. ما خیلی شبیه هم فکر می کنیم...
آزادی اطلاعات بیشتر،
380
00:22:09,953 --> 00:22:11,787
کمتر تخلف دولتی
در مورد حقوق همه...
381
00:22:11,821 --> 00:22:13,522
- من طرفدارم
- این دعوت را توضیح می دهد.
382
00:22:13,557 --> 00:22:16,024
ورود به این مهمانی سخت است.
383
00:22:16,059 --> 00:22:18,494
ورود به آن سخت نیست
کانال پشت رمزگذاری شده
384
00:22:18,528 --> 00:22:20,696
شما از طریق ما با ما تماس گرفتید
برای درخواست دعوت
385
00:22:20,731 --> 00:22:23,100
این جایی است که من زندگی می کنم.
386
00:22:23,135 --> 00:22:24,666
تو باید به من نشون بدی
چطور این کار را کردی...
387
00:22:24,700 --> 00:22:29,003
- منظورم این است که اگر وارد شوید.
- حالا چی رو امضا کن؟
388
00:22:29,037 --> 00:22:32,720
من شناخته شده ام که چند ساله هستم
کلاه سیاه به کلاه سفید،
389
00:22:32,755 --> 00:22:35,543
نه فقط برای تجزیه و تحلیل آسیب پذیری،
اما برای تفکر بسیار خلاقانه
390
00:22:35,578 --> 00:22:38,312
الف- آیا به من کاری پیشنهاد می کنید؟
391
00:22:38,346 --> 00:22:40,314
خب من دعوتت نکردم
اینجا برای چهره زیبای شما
392
00:22:40,348 --> 00:22:42,849
نمیدونستم صورت قشنگی داری
393
00:22:42,884 --> 00:22:46,420
بله، من می خواهم شما را قبلا استخدام کنم
شخص دیگری شما را می رباید
394
00:22:46,454 --> 00:22:48,355
به نظر می رسید که خوب پیش می رود.
395
00:22:48,390 --> 00:22:51,792
آره انجام داد.
396
00:22:52,826 --> 00:22:57,297
بسیاری از شما سهامداران
سال ها با ما بوده اند،
397
00:22:57,331 --> 00:22:59,198
و من چند نام جدید را اینجا می بینم،
398
00:22:59,232 --> 00:23:02,067
اما من می خواهم از شما تشکر کنم
همه برای سفر تا کنون
399
00:23:02,102 --> 00:23:03,736
به این کشور زیبا
400
00:23:03,771 --> 00:23:06,839
و خوب، برای افت
آن را در شبه تل بنار.
401
00:23:08,008 --> 00:23:10,810
این کشوری که ما مجاز هستیم
402
00:23:10,844 --> 00:23:13,112
پیگیری پیشرفت و سود
403
00:23:13,146 --> 00:23:16,348
بدون قید و بند مقررات
404
00:23:16,382 --> 00:23:18,784
که اکنون جهان ما را خفه می کنند.
405
00:23:18,819 --> 00:23:22,721
دولت ایالات متحده،
R.U.، DRTC،
406
00:23:22,755 --> 00:23:25,657
S.H.I.E.L.D...
اینها تنها تعدادی از مؤسسات هستند
407
00:23:25,692 --> 00:23:29,160
که مقصر متوقف کردن آن هستند
توسعه فناوری جدید
408
00:23:29,195 --> 00:23:32,163
برای هر کسی...
جز خودشان.
409
00:23:32,198 --> 00:23:34,933
ما جرأت می کنیم با یک ایده جدید از آنها سرپیچی کنیم،
410
00:23:34,967 --> 00:23:38,436
دزدی می کنند و جارو می کنند
آن را از زیر ما خارج کنید.
411
00:23:38,470 --> 00:23:40,271
اما امروز نه.
412
00:23:40,306 --> 00:23:42,940
همه شما از چه کوین آگاه هستید
در سراسر جهان توانسته است انجام دهد
413
00:23:42,974 --> 00:23:46,609
با مواد معدنی اساسی، اجازه دهید
به تنهایی اورانیوم یا پلوتونیوم،
414
00:23:46,644 --> 00:23:49,146
با وجود این محدودیت های ناعادلانه
415
00:23:49,180 --> 00:23:52,515
که ترازو را وزن می کنند
به نفع طرف مقابل.
416
00:23:52,550 --> 00:23:55,719
خب، امروز، من هستم
اعلام چیز جدیدی...
417
00:23:55,753 --> 00:23:58,855
عنصری که می تواند
تعادل آن ترازو،
418
00:23:58,889 --> 00:24:01,090
و منظورم کاملاً تحت اللفظی است.
419
00:24:01,724 --> 00:24:04,060
تصور کنید اگر بتوانید گرانش را کنترل کنید،
420
00:24:04,094 --> 00:24:08,231
اگر به جای حفاری برای
روغن، به استقبال تو برخاست.
421
00:24:08,265 --> 00:24:11,100
تصور کنید اگر بتوانید یک را حرکت دهید
باری به ارزش سوپر تانکر
422
00:24:11,134 --> 00:24:12,468
با تند کشیدن دستت.
423
00:24:12,502 --> 00:24:16,333
خب، ما این کار و موارد دیگر را انجام خواهیم داد.
424
00:24:16,368 --> 00:24:18,473
این می توانست یک
تجربه آسیب زا برای دکتر هال.
425
00:24:18,507 --> 00:24:22,010
او ممکن است زمانی که ما یکسان نباشد
پیداش کن وارد من با او صحبت خواهم کرد.
426
00:24:22,044 --> 00:24:24,379
ما شما را نمی خواهیم
شخصیتی که او را در معرض خطر قرار دهد.
427
00:24:24,413 --> 00:24:25,914
زمان عالی برای طنز آقا.
428
00:24:25,948 --> 00:24:29,751
مهارت های مردمی من کمترین است
مشکلات ما اگر اسکای نتواند ما را وارد کند.
429
00:24:38,694 --> 00:24:42,229
- قفل است، اما قفلی وجود ندارد.
- اوه، یک صفحه کلید را بررسی کنید.
430
00:24:44,833 --> 00:24:47,635
هیچی.
چه، شما می توانید یک صفحه کلید را هک کنید؟
431
00:24:47,669 --> 00:24:50,905
- نه، تلفنی نیست.
- آیا میز پذیرش وجود دارد؟
432
00:24:50,939 --> 00:24:53,740
باشه، آره
433
00:24:54,775 --> 00:24:57,344
خب حالا چیکار کنم
434
00:24:57,379 --> 00:25:01,815
چه کاری می خواهید انجام دهید؟
435
00:25:01,849 --> 00:25:06,286
فقط دنبال قلم می گردم
در اینجا ما می رویم.
436
00:25:06,320 --> 00:25:09,322
باید همه اینها را بنویسم
ایده های خوبی، می دانید منظورم چیست؟
437
00:25:09,356 --> 00:25:11,157
البته میدونی چی میگم
438
00:25:11,191 --> 00:25:13,692
احتمالا لایک داشته باشه
10 خودکار برای همه ایده های شما.
439
00:25:13,727 --> 00:25:16,296
واقعا داری چیکار میکنی؟
440
00:25:19,065 --> 00:25:21,785
بسیار خوب.
من متلاشی شدم
441
00:25:21,820 --> 00:25:24,169
من سعی می کردم یک نگاه اجمالی داشته باشم
پشت درهای دفتر شما،
442
00:25:24,203 --> 00:25:25,370
ببینید واقعاً چگونه کار می کند.
443
00:25:25,405 --> 00:25:27,205
من شما را به عنوان یک مهمان به اینجا دعوت می کنم
444
00:25:27,240 --> 00:25:29,841
تو با من مثل دیگری رفتار می کنی
نهاد فاسد،
445
00:25:29,875 --> 00:25:32,377
به دنبال تجارت
اسرار افشای آنلاین
446
00:25:32,412 --> 00:25:34,521
- امنیت
- نه نه نه صبر کن
447
00:25:34,556 --> 00:25:36,814
این فقط، با همه
این مردم لادی دا،
448
00:25:36,848 --> 00:25:40,318
باید خیلی مواظب باشی
خیلی مواظب...
449
00:25:40,352 --> 00:25:46,057
چه می گویید، چه رازهایی را فاش می کنید.
450
00:25:46,091 --> 00:25:52,095
و...
امیدوار بودم من و تو...
451
00:25:52,129 --> 00:25:54,354
می توانند با یکدیگر صادق باشند
452
00:25:56,033 --> 00:25:59,150
اگر می دانید منظورم چیست.
453
00:26:07,180 --> 00:26:10,180
وای، این فضای کمتر، چرخ های بیشتر است.
454
00:26:10,281 --> 00:26:15,050
- وای، منظره ای از اقیانوس و استخر.
- جای بدی برای تجارت نیست.
455
00:26:15,285 --> 00:26:18,220
دریافت کردم که از هال درز کرده است
مکان کاربر یک نام مستعار است.
456
00:26:18,255 --> 00:26:20,122
اوه، آیا می توانید سرور DHCP را ردیابی کنید...
457
00:26:20,157 --> 00:26:22,257
ردی در حال اجرا است، اما
زمان می برد دختر ما؟
458
00:26:22,292 --> 00:26:24,660
من فکر کردم او تمام شده است،
اما او فقط شیرین صحبت است
459
00:26:24,661 --> 00:26:27,162
- وارد دفتر کوین شد.
- او چگونه آن را مدیریت کرد؟
460
00:26:27,197 --> 00:26:29,631
- Pbht!
- او احتمالا فقط از او استفاده کرده است، اوم...
461
00:26:29,666 --> 00:26:34,197
اوه ... اوه ...
او، اوه... آه، سینه ها.
462
00:26:34,404 --> 00:26:36,822
اوه این تنها توضیح است...
463
00:26:36,823 --> 00:26:39,240
اوه خدای من. به نظر می رسد که می رود...
464
00:26:39,274 --> 00:26:40,675
مرده!
فیتز!
465
00:26:40,709 --> 00:26:44,745
- چی... نکردم. او باید ...
- اوه، ارباب.
466
00:26:48,950 --> 00:26:50,384
خیلی بهتر.
467
00:26:50,419 --> 00:26:52,453
احساس نکرده ام که "کسی است
تماشای هر حرکت من
468
00:26:52,487 --> 00:26:54,154
از آنجایی که در آزمون راننده ام مردود شدم.
469
00:26:54,189 --> 00:26:56,489
شما می خواهید به من بگویید
چه اتفاقی می افتد؟
470
00:26:56,524 --> 00:26:59,292
- S.H.I.E.L.D. به تو رسیدم؟
- آنها مرا در لس آنجلس گرفتند،
471
00:26:59,327 --> 00:27:02,930
من در یک بحران به آنها کمک کردم،
و حالا می خواهند من را جذب کنند.
472
00:27:02,964 --> 00:27:04,397
البته این کار را کردند.
473
00:27:04,432 --> 00:27:07,500
بنابراین من با هم بازی کردم.
در مورد اطلاعات داخلی صحبت کنید ...
474
00:27:07,535 --> 00:27:11,270
من یک تختخواب در هواپیما آنها دارم.
من دارم اطلاعات جمع می کنم،
475
00:27:11,304 --> 00:27:14,107
وقت من تا
میتونستم مفید باشم
476
00:27:14,141 --> 00:27:15,942
من فکر کردم این واجد شرایط است.
477
00:27:15,976 --> 00:27:19,278
چرا آنها به شما اعتماد می کنند
عملیات مخفی مثل این؟
478
00:27:19,312 --> 00:27:22,215
چیزی در مورد S.H.I.E.L.D.
عدم نقض قوانین بین المللی
479
00:27:22,249 --> 00:27:25,971
آنها هیچ گزینه دیگری نداشتند، در حالی که
480
00:27:25,972 --> 00:27:28,453
من دوست دارم مال خودم را باز نگه دارم.
481
00:27:41,767 --> 00:27:43,134
گشت بعدی هر لحظه در حال حاضر.
482
00:27:43,168 --> 00:27:46,803
اسکای آفلاین است.
تکرار کنید، ما صدا و موارد حیاتی را از دست داده ایم.
483
00:27:46,837 --> 00:27:49,205
سقط یک گزینه نیست، اما
اگر او سازش می کند ...
484
00:27:49,240 --> 00:27:51,207
او هنوز تنها راه ماست
برای رفتن به دکتر هال.
485
00:27:51,242 --> 00:27:52,542
و ما تنها راه نجات آنها هستیم
486
00:27:52,577 --> 00:27:57,347
ساحل همه چیز روشن است.
بیایید از خط الراس بالا برویم.
487
00:27:57,382 --> 00:28:00,751
تو می گویی می خواستند مرا طناب بزنند
چون من یک تهدید واقعی هستم.
488
00:28:00,785 --> 00:28:03,952
- بله، و متناسب با مشخصات آنها.
- پروفایل
489
00:28:03,987 --> 00:28:07,256
مطمئنا تو یک جنایتکار هستی
یه جایی حکم داری
490
00:28:07,291 --> 00:28:09,425
- احتمالا
- مجموعه مهارت های تخصصی
491
00:28:09,459 --> 00:28:13,496
- سعی می کنم فروتن بمانم اما شکست می خورم.
- نه خانواده.
492
00:28:16,980 --> 00:28:19,801
متاسفم
من قصد نداشتم به اعصاب ضربه بزنم،
493
00:28:19,835 --> 00:28:22,103
اما این کاری است که این افراد انجام می دهند.
494
00:28:22,137 --> 00:28:24,406
S.H.I.E.L.D... آنها را طعمه ترس می کنند
495
00:28:24,440 --> 00:28:28,743
و تنهایی و ناامیدی،
و سپس خانه را پیشنهاد می کنند
496
00:28:28,778 --> 00:28:31,713
به کسانی که ندارند
یکی دیگر برای روی آوردن به.
497
00:28:31,747 --> 00:28:36,249
من می توانم چیز بهتری به شما ارائه دهم.
498
00:28:48,296 --> 00:28:51,564
لعنتی
کمی زنگ زده، حدس می زنم.
499
00:28:54,067 --> 00:28:56,636
بچه ها ساعت داره میزنه
اسکای کجاست؟
500
00:28:56,670 --> 00:28:59,905
شما با ما بمانید، هیچ رازی وجود ندارد،
بدون دروغ، و بدون دستور کار.
501
00:28:59,940 --> 00:29:02,775
شما در انجام کاری که انجام می دهید آزاد هستید
502
00:29:02,810 --> 00:29:05,010
بدون اینکه برادر بزرگ مراقب شما باشد
503
00:29:06,179 --> 00:29:08,814
اما ابتدا باید به من بگویید
504
00:29:08,848 --> 00:29:12,451
دقیقا چه دستور کار S.H.I.E.L.D.
شما را با
505
00:29:12,485 --> 00:29:18,289
خوب، آنها از من می خواستند
هر آنچه برای ورود به اینجا لازم است
506
00:29:22,261 --> 00:29:24,094
وارد اینجا و ...؟
507
00:29:28,365 --> 00:29:33,404
خفاش چشم من.
شما را به صحبت بیاورید.
508
00:29:33,438 --> 00:29:35,305
- وارد شدیم!
- او این کار را انجام داده است!
509
00:29:35,340 --> 00:29:37,842
- فیتز، تو بیدار شدی.
- آه، مادر همه چیز.
510
00:29:37,876 --> 00:29:41,745
حرکت، حرکت، حرکت!
اوه...
511
00:29:41,779 --> 00:29:45,415
ما یک مرد پایین داریم.
دشمنان در یال شرقی!
512
00:29:47,852 --> 00:29:49,919
آه!
ما در اینجا به یک تنظیم مجدد نیاز داریم، فیتز!
513
00:29:51,321 --> 00:29:53,356
فیتز!
514
00:29:53,391 --> 00:29:56,458
نام او را مکرر گفتن
بهره وری را افزایش نمی دهد!
515
00:29:56,493 --> 00:29:58,227
- باشه برو!
- اوه، شاید اینطور باشد.
516
00:29:59,363 --> 00:30:02,731
راه اندازی مجدد سیستم در دو، یک، اکنون!
517
00:30:11,540 --> 00:30:14,242
- من در آزمایشگاه دنبال دکتر هال می گردم.
- من اسکای را می گیرم.
518
00:30:15,811 --> 00:30:17,712
نه، شما نمی توانید تنها زاویه باشید.
519
00:30:17,746 --> 00:30:20,916
S.H.I.E.L.D به اندازه کافی کامل است
برای دانستن در مورد من و بهره برداری های من
520
00:30:20,950 --> 00:30:24,019
بیش از یک طول می کشد
چهره زیبا برای خلع سلاح من
521
00:30:24,053 --> 00:30:26,288
آقا ما یک نقص امنیتی داریم.
522
00:30:26,322 --> 00:30:28,822
اوه، زمان آن عالی بود.
523
00:30:38,866 --> 00:30:43,404
دکتر هال. مامور کولسون
ما یک استراتژی خروج داریم.
524
00:30:43,438 --> 00:30:44,838
- S.H.I.E.L.D.
- بله قربان.
525
00:30:44,872 --> 00:30:47,340
- بیا تو رو از اینجا ببریم بیرون.
- متاسفم آقای کولسون.
526
00:30:47,374 --> 00:30:52,011
- من دقیقاً همان جایی هستم که باید باشم.
- صادقانه می گویم،
527
00:30:52,046 --> 00:30:55,849
استراتژی ما را در نظر نگرفت
با توجه به گفتن شما
528
00:31:00,253 --> 00:31:02,421
اوه، نه.
529
00:31:02,456 --> 00:31:04,356
ببین، من نمی دانم کوین چیست
بهت قول میده ولی...
530
00:31:04,390 --> 00:31:05,491
یک فرصت
531
00:31:08,762 --> 00:31:12,031
ما نمی توانیم اجازه دهیم کوین کنترل این موضوع را داشته باشد.
خیلی خطرناکه
532
00:31:12,065 --> 00:31:14,800
ما نمی توانیم اجازه دهیم کسی کنترل داشته باشد
از این برای همین اینجام...
533
00:31:14,834 --> 00:31:18,537
برای دفن آن در پایین
از اقیانوس، با او
534
00:31:21,174 --> 00:31:25,109
کولسون.
نشت از...
535
00:31:25,144 --> 00:31:26,811
دکتر هال.
آره دارم متوجه میشم
536
00:31:26,845 --> 00:31:30,549
همه درخواست ها، تحریم ها در
دنیا نتوانست جلوی یان را بگیرد.
537
00:31:30,583 --> 00:31:32,983
او هر روز قدرتمندتر می شود.
538
00:31:33,017 --> 00:31:35,919
و بعد می فهمم که او این را پیدا کرده است.
539
00:31:40,658 --> 00:31:45,529
متاسفم آقای کولسون.
باید انتخاب می کردم.
540
00:31:48,132 --> 00:31:50,359
چیزی این را به من می گوید
دکمه "خاموش" نبود!
541
00:31:57,623 --> 00:32:01,192
- بچه ها، باید صحبت کنیم.
- برای یک دقیقه تو را گم کردم.
542
00:32:01,226 --> 00:32:05,029
- ما از مشکل آگاه هستیم، قربان.
- هال می خواست کوین او را بدزدد؟
543
00:32:05,064 --> 00:32:07,365
- آره، چرا او این کار را می کند؟
- چه بلایی سرش اومده؟
544
00:32:07,399 --> 00:32:11,301
کوین یک ژنراتور گرانشی ساخت،
مثل همانی که پیدا کردیم اما بزرگتر.
545
00:32:11,336 --> 00:32:14,372
هال می دانست که کوین به آن نیاز دارد
او قدرت خام خود را کنترل کند،
546
00:32:14,406 --> 00:32:16,474
اما هال فقط می خواست آن را آزاد کند.
547
00:32:16,508 --> 00:32:19,209
اونی که پیدا کردیم 2.5 بود
سانتی متر قطر.
548
00:32:19,244 --> 00:32:21,778
یک نیمه متوقف شد.
چقدر بزرگ صحبت می کنیم؟
549
00:32:21,812 --> 00:32:24,947
12 فوت. قطعا خواهد شد
کل ترکیب را از بین ببرید.
550
00:32:24,982 --> 00:32:26,949
- این محل را غرق می کند.
- نه، بیشتر از این کار خواهد کرد.
551
00:32:26,984 --> 00:32:30,820
یک راه حل کار کنید قطع می کنم
قدرت قبل از اینکه همه چیز درست شود...
552
00:32:30,855 --> 00:32:33,790
دیوانه.
553
00:32:36,827 --> 00:32:39,127
آنها نمی توانند به شما کمک کنند.
554
00:32:42,532 --> 00:32:48,003
به زودی، آن را به یک
حالت شتاب نمایی
555
00:32:50,507 --> 00:32:52,040
متاسفم
556
00:32:54,576 --> 00:33:00,481
- تیم من اینجاست... مردم خوب.
- سوگند خورده که از تمام بشریت محافظت کند؟
557
00:33:00,516 --> 00:33:03,918
این کاری است که من انجام می دهم، قول می دهم ...
558
00:33:03,952 --> 00:33:05,420
درست کردن کارها
559
00:33:18,633 --> 00:33:20,199
متوجه نشدی؟
560
00:33:20,234 --> 00:33:22,068
S.H.I.E.L.D مخالف
هر چیزی که برای آن ایستاده اید
561
00:33:22,102 --> 00:33:25,805
- اونا برادر بزرگترن
- شاید، اما آنها برادر بزرگتر هستند
562
00:33:25,839 --> 00:33:28,140
که برای او می ایستد
برادر کوچک بی پناه
563
00:33:28,174 --> 00:33:29,408
وقتی داره کتک میخوره
564
00:33:29,443 --> 00:33:32,778
چون یه تیکه خورد
از کیکی که اون نبود...
565
00:33:32,813 --> 00:33:35,213
میدونی تو یه نفر رو دزدیدی
566
00:33:35,248 --> 00:33:37,917
من او را آزاد کردم! من او را نجات دادم!
567
00:33:38,951 --> 00:33:44,456
- و من می توانستم تو را نجات دهم.
- این مکان عظیم است.
568
00:33:44,490 --> 00:33:47,724
- من به کجا می روم؟
- گوشه جنوب غربی.
569
00:33:47,759 --> 00:33:49,392
وارد، به من بگو که داری
چیزهای پوشیده شده روی زمین.
570
00:33:49,427 --> 00:33:51,595
من از اینجا نمیتونم یه کار لعنتی انجام بدم
571
00:33:51,629 --> 00:33:53,363
دارم رویش کار میکنم
572
00:33:56,668 --> 00:33:58,569
به من بگو چه کار می کنند!
573
00:34:00,271 --> 00:34:03,539
به من بگو چه کار می کنند.
باید حرف بزنی
574
00:34:03,574 --> 00:34:06,075
شما راهی جز این ندارید.
575
00:34:07,143 --> 00:34:08,911
شما قابل مصرف برای S.H.I.E.L.D هستید.
576
00:34:08,946 --> 00:34:11,113
آنها شما را بدون هیچ چیز به اینجا فرستادند.
577
00:34:12,148 --> 00:34:13,816
آه!
578
00:34:13,851 --> 00:34:17,620
- چند چیز به من یاد دادند.
- بچه توپ داره
579
00:34:17,654 --> 00:34:20,622
ممنون، اما... اوک.
580
00:34:20,656 --> 00:34:23,959
اما آیا شما آن را دارید
طول می کشد تا ماشه را بکشد؟
581
00:34:25,027 --> 00:34:26,862
نه
582
00:34:32,802 --> 00:34:33,935
او را بگیر
583
00:34:44,178 --> 00:34:48,448
سالن
باید تخلیه کنیم.
584
00:34:48,483 --> 00:34:51,885
هلی کوپتر را بگیرید. حالا!
585
00:34:57,825 --> 00:35:01,528
تمام کاری که باید انجام می دادم تا به دست بیاورم
دسترسی به آزمایشگاه کوین
586
00:35:01,562 --> 00:35:06,098
بود رها کردن سرنخ های کوچک، ایجاد
پازلی که او باید حل کند.
587
00:35:06,133 --> 00:35:09,768
- کوین دوست دارد احساس باهوشی کند.
- پس مکانت را لو دادی.
588
00:35:09,802 --> 00:35:13,204
- چرا سعی نمی کنید با او استدلال کنید؟
- شما نمی توانید با یک معتاد استدلال کنید،
589
00:35:13,239 --> 00:35:15,674
و او معتاد است
بهره برداری از فرصت ها
590
00:35:15,708 --> 00:35:20,278
او هرگز فکر نمی کند
به دوستان، اکوسیستم ها،
591
00:35:20,312 --> 00:35:22,948
نسل های آینده
در پی او ویران شد.
592
00:35:22,982 --> 00:35:25,950
مانند ماموران فیتز و
سیمونز، شاگردان سابق شما؟
593
00:35:25,984 --> 00:35:29,554
من الان آنها را در گوشم دارم،
به من گفتن تو پسر بدی نیستی
594
00:35:29,588 --> 00:35:31,522
ما می توانستیم در این مورد با شما کار کنیم.
595
00:35:35,894 --> 00:35:37,227
S.H.I.E.L.D.؟
596
00:35:37,262 --> 00:35:39,963
S.H.I.E.L.D. همینطور است
مقصر همین کار!
597
00:35:39,997 --> 00:35:43,567
آزمایش بدون
به نتیجه فکر کرد!
598
00:35:43,601 --> 00:35:46,736
جستجوی شما برای یک
منبع تغذیه نامحدود
599
00:35:46,771 --> 00:35:50,874
- یک تهاجم بیگانه به ارمغان آورد.
- نکته عادلانه
600
00:35:52,610 --> 00:35:58,847
T-این عنصر بسیار قدرتمند است
برای تو، برای او، برای هر کسی!
601
00:35:58,882 --> 00:36:01,416
نباید این را به شما بگویم.
602
00:36:01,451 --> 00:36:02,551
الان داری حسش میکنی
603
00:36:21,904 --> 00:36:22,904
- او را بگیر!
- بیا اینجا...
604
00:36:22,905 --> 00:36:24,472
نه، نه. نه، نه!
لطفا، لطفا!
605
00:36:44,558 --> 00:36:46,459
آیا شما صدمه دیده اید؟
606
00:36:46,494 --> 00:36:49,762
فقط به دستورات من عمل کن
من ما را از اینجا بیرون می کنم.
607
00:37:02,007 --> 00:37:06,545
من آینده را می بینم، آقای کولسون،
و این یک فاجعه است.
608
00:37:06,579 --> 00:37:09,114
فقط افراد زیادی را در مشکل می بینم.
609
00:37:11,183 --> 00:37:13,485
هیچی. فیتز-سیمونز؟
610
00:37:13,520 --> 00:37:16,087
سعی کردم برق را قطع کنم.
هنوز ادامه دارد.
611
00:37:16,122 --> 00:37:17,755
- یک کاتالیزور پیدا کنید.
- باید یک کاتالیزور پیدا کنید.
612
00:37:17,789 --> 00:37:20,224
چیزی برای ایجاد یک
واکنش شیمیایی در هسته
613
00:37:20,259 --> 00:37:22,926
برای انجام کار درست دیر نیست.
کمکم کن کاتالیزور پیدا کنم...
614
00:37:22,961 --> 00:37:26,897
من کار درستی میکنم...
یک عمل کاملا فداکارانه
615
00:37:26,931 --> 00:37:30,401
می دانم که تاریخ هرگز
اتفاقی که نیفتاد را جشن می گیرد.
616
00:37:30,435 --> 00:37:32,302
آنها این را تراژدی می نامند.
617
00:37:32,336 --> 00:37:34,904
آنها نمی فهمند
کارهای خوبی که اینجا انجام دادم.
618
00:37:34,938 --> 00:37:40,277
- کشتن مردم بی گناه؟
- صرفه جویی در میلیون ها نفر
619
00:37:40,311 --> 00:37:43,513
ما باید با آن زندگی کنیم
انتخاب هایی که می کنیم،
620
00:37:43,548 --> 00:37:46,949
اما گاهی اوقات ما داریم
با آنها هم بمیرم
621
00:37:47,984 --> 00:37:49,885
می فهمم.
622
00:37:51,954 --> 00:37:55,123
- تماس سختی گرفتی.
- بله.
623
00:37:55,158 --> 00:37:57,660
و حالا باید مال خودم را بسازم.
624
00:38:36,864 --> 00:38:39,565
- به من بگو.
- عمیق ترین سطح یخچال،
625
00:38:39,600 --> 00:38:41,500
طاقچه بدون علامت، دسترسی داده نشده است.
626
00:38:41,535 --> 00:38:43,603
و ورودی ثبت نشده است.
نمیخواهم فهرست شود.
627
00:38:43,637 --> 00:38:45,538
نمیخواهم پرچمدار شود
برای تیرکمان بچه گانه
628
00:38:45,572 --> 00:38:49,508
هر کسی بفهمد، شما هستید
مسئول... و رنج.
629
00:38:49,543 --> 00:38:51,677
- فهمیدی؟
- بله قربان.
630
00:38:51,712 --> 00:38:55,180
این چیزی است که هال می خواست.
631
00:38:55,215 --> 00:38:58,650
برای داشتن این پایین استفاده می شود.
632
00:38:58,684 --> 00:39:04,056
- باید فقط حافظه عضلانی باشد.
- داری عادت می کنی قربان.
633
00:39:04,090 --> 00:39:08,160
تلاش کردن.
حدس بزن من کمی زنگ زده هستم.
634
00:39:08,194 --> 00:39:12,496
منظورم از این تماس های نزدیک است.
من از دویدن به عقب لذت نمی برم.
635
00:39:13,904 --> 00:39:16,634
میخوای از هواپیما پیاده شی؟
برو جلو.
636
00:39:18,771 --> 00:39:20,004
من می خواهم در.
637
00:39:22,074 --> 00:39:24,608
گزارش برای مبارزه دفعه بعد که تمام شد.
638
00:39:24,643 --> 00:39:29,045
به هدفت متعهد شدی
یا فقط پشتم را تماشا می کنی؟
639
00:39:30,080 --> 00:39:32,548
همین مورد
640
00:39:32,583 --> 00:39:35,159
و شما کمی زنگ زده هستید.
641
00:39:54,004 --> 00:39:58,940
تو و برادرانت...
کجا بزرگ شدی
642
00:39:58,974 --> 00:40:02,210
ماساچوست، عمدتا.
643
00:40:02,244 --> 00:40:08,249
- خونه؟
- نداشتی؟
644
00:40:08,884 --> 00:40:11,385
یک خانه
645
00:40:13,955 --> 00:40:16,156
برودی ها
646
00:40:21,762 --> 00:40:27,100
من 9 ساله بودم. مرا فرستاد به
سنت اگنس بعد از یک ماه.
647
00:40:27,135 --> 00:40:32,404
- گفت من خوب نیستم.
- والدین رضاعی
648
00:40:32,439 --> 00:40:38,444
- اولین شما؟
- سوم من.
649
00:40:38,478 --> 00:40:44,150
قبلا شنیده بودم اما...
این یکی متفاوت بود
650
00:40:44,584 --> 00:40:47,774
چون میخواستی دوستت داشته باشن
651
00:40:49,989 --> 00:40:51,957
بد
652
00:40:55,962 --> 00:41:00,498
یه بار صداش کردم "مامان"...
653
00:41:00,532 --> 00:41:02,766
آن را امتحان کرد
654
00:41:04,736 --> 00:41:06,603
حدس بزن مناسب نبود
655
00:41:11,977 --> 00:41:14,544
امید به چیزی و از دست دادن آن
656
00:41:14,579 --> 00:41:17,646
بیشتر از هرگز درد می کند
به امید هر چیزی
657
00:41:21,018 --> 00:41:24,087
- ما پشت نمی کنیم.
-مهم نیست
658
00:41:24,121 --> 00:41:27,891
من انتخابم را کردم
من این را می خواهم.
659
00:41:27,925 --> 00:41:30,360
بد
660
00:41:33,863 --> 00:41:37,732
- و من می دانم که یک سرم حقیقت وجود دارد.
- هر چی تو بگی، تازه کار.
661
00:41:40,569 --> 00:41:44,663
مارول "ماموران S.H.I.E.L.D."
در یک لحظه باز خواهد گشت.
662
00:42:28,543 --> 00:42:31,655
همگام سازی و اصلاحات توسط f1nc0
همگام سازی مجدد برای WEB-DL توسط Kosire
www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net